Collier “Ninfea”

Une magnifique grappe de perles et de cristaux pend de ce collier dont la chaîne, en laiton vieilli, est ornée de perles de verre, d’unakite, de jade et de cristaux. L’élément central de la grappe est une feuille en pâte polymère sur laquelle est inséré une petite abeille en laiton vieilli, le tout est parsemé d’une rosée de petits Swarovski et de glitter. L’accompagnent une campanule aux longs pistils, deux feuilles en laiton de différentes grandeurs, une goutte en agate, une grosse perle de cristal de Bohême, deux perles en laiton et d’autres cristaux.

A beautiful cluster of pearls and crystals hangs from this necklace and the chain, made of antiqued brass, is decorated with glass, unakite and jade beads and crystals. The core of the cluster is a leaf made of polymer clay on which is inserted a small bee made of antique brass and everything is sprinkled with small Swarovski and glitters. The ensemble is completed by a bellflower with long pistils, two brass leaf of different sizes, an agate drop, a large Bohemian crystal pearl, two brass beads and crystals.

Un magnifico grappolo di perle e di cristalli pende da questo collier la cui catena in ottone invecchiato è ornata da perle di vetro, di unakite, di giada e di cristalli. L’elemento centrale del grappolo è una foglia in pasta polimerica nella quale è inserita una piccola ape in ottone invecchiato ed il tutto è cosparso da una rugiada di piccoli Swarovski e di glitter. Completano il tutto una campanula dai lunghi pistilli, due foglie in ottone di differente grandezza, una goccia in agata, una grossa perla in cristallo di Boemia, due perle di ottone e diversi cristalli.

collier_ninfea1 collier_ninfea2 collier_ninfea3